Orpheus Descending

Production credits

by Tennessee Williams, translated into Japanese by Atsuro Hirota

Theatre Cocoon, Bunkamura, Tokyo, and Morinomya Piloti Hall, Osaka
May – June 2015

Lady — Shinobu Otake
Valentine Xavier — Haruma Miura
Carol Cutrere — Asami Mizukawa
Nurse Porter — Mari Nishio
Beulah Binnings — Rie Minemura
Dolly Hamma — Tsubaki Nekoze
Eva Temple — Kumi Yoshida
Sister Temple — Miho Fukaya
Dog Hamma — Fumihiro Awano
Uncle Pleasant — Chuck Johnson
Mr Dubinsky / Clown — Hiroshi Tomioka
Pee Wee Binnings — Akio Nakamura
Sherriff Talbott — Keiji Manako
David Cutrere — Toru Kugasawa
Jabe Torrance — Ryuji Yamamoto
Vee Talbott — Kazuyo Mita

Director — Phillip Breen
Set Designer — Max Jones
Assistant set designers — Ruth Hall / Ai Harada
Lighting Designer — Jiro Katsushiba
Composer — Kosuke Suzuki
Sound Design — Tomomi Nagano
Costume Design — Hanako Kurosu
Hair and Make up design — Yuko Sato
Interpreter — Yoko Tokita
Assistant directors — Seiko Sakamoto / Kouhei Ogawa
Stage Manager — Junpei Komitsu
Production Manager — Kiyotaka Kobayashi
Executive Producer — Maki Kato
Chief Producer — Tamami Matsui
Producer — Hiroko Kaneko
Assistant Producer — Yuki Kumakura / Chiaki ‘Sunshine’ Kajihara