Cyrano de Bergerac
Production credits
by Edmond Rostand, translated and adapted by Anthony Burgess
with additional Welsh-language poetry by Twm Morys
Anthony Hopkins Theatre, Theatr Clwyd
April – May 2016
Mountfleury / Cadet — Wayne Cater
De Guiche — Steven Elliot
Duenna / Mother Margeurite — Victoria John
Captain Carbon de Castel Jaloux / Valvert — Daniel Llewelyn Williams
Roxanne — Sara Lloyd Gregory
Bellerose / Lise / Sister Claire / Cadet / Wedding Singer — Gwawr Loader
Rageunau — Rhys Parry Jones
Le Bret — Sion Pritchard
Marquise / Poet / Cadet — Aled Pugh
Cyrano de Bergerac — Steffan Rhodri
Christian — Marc Rhys
Citizen / Poet / Cadet — Simon Holland Roberts
Ligniere / Cadet — Dafydd Llyr Thomas
All other parts played by members of the community chorus.
Director — Phillip Breen
Designer — Mark Bailey
Lighting — Tina MacHugh
Music and Sound — Dyfan Jones
Fights — Renny Krupinski